行きました韓国語、行く韓国語、行くよ韓国語は何ていう？

はじめに

「가다」（カダ）の使い方は以下のようにいろいろありますので、ご 紹介します。

韓国に旅行に行くときや日常会話では、上記の表現がよく出てくると思います。

例えば、같이 가자!（カッチ　カジャ！）、一緒に行こう！など、移動 するときに使いますが、これは「行く」の動詞の原形「가다」と、「～しよう」の「～자！」がくっついて使わ れる形です（これは超シンプルですけど）。

他にもこんな使い方があります。

예）갈까 말까 망설이고 있어요.（カルカ　マルカ　マンソリゴイッソヨ）
訳：行こうかどうしようか迷っています。

韓国語だけでなく、どの言語でも非常によく使われる表現だと思いますので、いろいろな文法とくっつけて表現の幅を広げていきたいところです。

現在形や過去形、疑問形や否定形などについても、見ていきましょう。

基本編

「～に行きました」は「～에 갔습니다／갔어요」、「～に行ったことがある」は「～에 가본적이 있습니다／있어요」（～エ　カボンジョキ　イッスムニダ／イッソヨ）などの表現について見ていきたいと思いますが、そもそも「行く」は韓国語の動詞の原形で「가다」（カダ）になります。

逆に、「～に行ったことがない」などの表現は、例えば「私は韓国に行ったことがありません」は「저는 한국에 가본적이 없어요.」です。文法の「～에 가본적이 있다／없다」（～エ　カボンジョギ　イッタ／オプタ）、つまり「～に行ったことがある／ない」ですね。

少しずつ見ていきましょう。

現在形・肯定文

現在形の基本的な形（肯定）は、こちらになります。

現在形の肯定文では、動詞「가다」の語幹に「ㅂ니다」、「아요」を付けてあげます。陽母音か陰母音かによって後ろにつく形が変わってきますが、가다の「가」は陽母音なので、「갑니다」、「가요」になります。

가다にはパッチムがないので、「ㅂ니다」、「아요」をくっつける形ですね。

以下、例文です。

現在形・疑問文

疑問文を表す表現は、こちらになります。

疑問文は動詞の語幹に「습니까?/ㅂ니까?」や「～어/아요?」をくっつけて作ります。

発音する際は疑問文なので語尾は少し上げましょう。

以下の例文にある「～할거예요?」は「～するつもりですか？」と聞くときに使う文法の一つです。

例えば、「行くつもりですか？」と聞きたいときは「갈거예요?(カルコエヨ？)」となります。

色んな動詞とくっつけて使ってみてください。

以下、例文です。

現在形・否定文

否定を表す表現は、こちらになります。

否定文では～지 않습니다や～지 않아요、また「안」を使った表現があります。口語では안を使った表現の方が比較的多く使わ れるかと思います。

例)안 가요(行きません)など。

動詞の語幹 + ～지 않습니다や～지 않아요をくっつけて、否定形を作ります。

過去形・肯定文

過去を表す表現は、こちらになります。

가다の過去形についても、ご紹介します。基本的に過去を表す「었／았」を動詞の語幹にくっつけ、そして습니다や 어요などを付与します。갔습니다 や갔어요の形で使わ れる感じですね。

過去形・疑問文

過去形の疑問文を表す表現は、こちらになります。

過去形・否定文

過去形の否定文を表す表現は、こちらになります。

ほっと一息

韓国ドラマでもよく出てくるフレーズで「어디 가?」（オディガ？）がありますが、これは「どこ行くの？」とか「どこ行くん？」になりますが、友達や仲の良い人に使うパンマル表現ですね。

パンマルなので目上の人に使うとアウトですが、「어디 가요?」（オディガヨ？）と「요」（ヨ）を付けてあげれば丁寧になるので、使うならこちらを使いましょう。

ちょこっと上級編（～에 갔다가：～に行ってから、行ったあとで）

日本語でもよく使う「～に行ってから／～に行った後で」は、韓国語では「～에 갔다가」の文法を使います。

この文法を覚えておけば、他の単語と組み合わせるだけで会話の幅が広がりますね。韓国旅行に行って、韓国人の友達と話す機会があれば、この文法を使ってみるのもありかと思います。

まとめ

今回の가다の説明とは外れるんですが、１コンテンツを作るのに結構大変でして、「フォントの大きさはこれでほんとに大丈夫かな？」とか、「フォントの色、変じゃない？」など、気になることばかりです。。

もう少し自分自身でイラストを描けるスキルがあれば、もっとわかりやすいコンテンツになると思っているのですが、時間は結構かかりそうです。。

コンテンツの肉付けは、今後もしていきたいと思います。

でわでわ～。